Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Toen zeide Jeremia tot hen: Zo zult gijlieden tot Zedekia zeggen: |
| WLC | וַיֹּ֥אמֶר יִרְמְיָ֖הוּ אֲלֵיהֶ֑ם כֹּ֥ה תֹאמְרֻ֖ן אֶל־צִדְקִיָּֽהוּ׃ |
| Trans. | wayyō’mer yirəməyâû ’ălêhem kōh ṯō’mərun ’el-ṣiḏəqîyâû: |
| AC | ג ויאמר ירמיהו אליהם כה תאמרן אל צדקיהו {ס} |
| ASV | Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah: |
| BE | Then Jeremiah said to them, This is what you are to say to Zedekiah: |
| Darby | And Jeremiah said unto them, Thus shall ye say to Zedekiah: |
| ELB05 | Und Jeremia sprach zu ihnen: Also sollt ihr zu Zedekia sagen: |
| LSG | Jérémie leur répondit: Vous direz à Sédécias: |
| Sch | Also sollt ihr dem Zedekia antworten: |
| Web | Then said Jeremiah to them, Thus shall ye say to Zedekiah: |
